Дети, как и их родители, сталкиваются со множеством социальных, психологических и эмоциональных трудностей в процессе миграции. Новая среда, культура, язык, учителя и разлука с привычными друзьями могут вызывать стресс даже у самых уверенных детей. Поэтому муниципалитет города Клайпеды стремится упростить процедуры зачисления детей в детские сады и школы и облегчить период интеграции и адаптации.
В Клайпеде более 50 государственных и 18 частных детских садов. Все образовательные учреждения портового города имеют опыт работы с детьми, вернувшимися из-за рубежа или приехавшими из других стран. Двуязычные образовательные программы, неформальное образование и поддержка детей с особыми образовательными потребностями помогают им легче интегрироваться как в школу, так и в общество. Обычно дети посещают детский сад с 7:00 до 18:30. Время пребывания в школе зависит от количества предметов, внеклассных занятий и факультативов.
В муниципалитете Клайпеды детей принимают в ясли с 1 года, а в дошкольные учреждения – с 2 лет. Приём централизованный и проводится онлайн через сайт муниципалитета Клайпеды с входом через портал электронного правительства. Заявления принимаются круглый год. Их могут подавать родители, задекларировавшие место жительства в Клайпеде не менее одного месяца. Граждане Литвы, вернувшиеся из-за рубежа и не имеющие возможности подать заявление онлайн, могут подать его лично в администрации муниципалитета (Liepų g. 7, кабинет 102). Иностранные граждане, не имеющие доступа к системе, могут подать заявление по электронной почте или в письменном виде в Центре обслуживания клиентов (Liepų g. 11). Об успешной регистрации заявления родителей уведомляют по электронной почте или по SMS. Если опекуны предоставят документы, подтверждающие право на приоритет, место для ребёнка может быть предоставлено быстрее.
Вне очереди принимаются дети, для которых обязательное дошкольное образование подтверждено решением Комиссии по защите прав ребёнка и приказом директора администрации муниципалитета. Это также относится к семьям, в которых одновременно родились двое или более детей. Срочные процедуры применяются к детям с нарушениями слуха или другими особыми образовательными потребностями, требующими немедленного внимания.
Списки очерёдности в детские сады формируются автоматически. Однако ряд факторов может дать семьям приоритет при приёме, например, если брат или сестра уже посещает тот же детский сад, один из родителей работает в учреждении или оба опекуна учатся. Приёмные дети и дети с особыми потребностями также получают приоритет.
Каждый январь список очерёдности в детские сады становится видимым, а учебный год начинается 1 сентября. Однако детей возвращающихся литовцев и иностранных граждан могут принимать в течение всего года из-за непредсказуемых изменений места жительства. Приём возможен и в любое другое время, если в детском саду есть свободные места.
Чтобы получить бесплатную консультацию по приёму в детский сад и дошкольную группу, необходима предварительная онлайн- регистрация.
С 2016 года один год предшкольного образования является обязательным. Всех 6-летних детей принимают в группы предшкольной подготовки с 2 января соответствующего года, но не раньше, чем ребёнку исполнится 5 лет. Порядок приёма, условия и возможности финансирования такие же, как для детских садов. В отличие от посещения детского сада, родители также должны предоставить медицинскую справку о состоянии здоровья ребёнка.
Посещение школы обязательно с 7 до 16 лет. Приём детей, вернувшихся из-за рубежа, или иностранных граждан не вызывает сложностей. Граждане Литвы могут подать заявление онлайн через портал электронного правительства. Остальные должны подать заявление лично в отдел электронных услуг муниципалитета (Liepų g. 11).
До начала учебного года родители должны подать в выбранную школу следующие документы:
· заявление;
· копию свидетельства о рождении ребёнка;
· документы об образовании, переведённые на литовский язык;
· медицинскую справку, подтверждающую состояние здоровья ребёнка;
· другие документы, требуемые внутренними правилами школы.
После зачисления ребёнка подписывается договор, в котором описаны все важные аспекты обучения. Они могут включать программы интеграции и мероприятия, поддерживающие адаптацию и изучение литовского языка. В некоторых случаях дети могут получать 20–25 часов в неделю в выравнивающих классах.
Как правило, детей помещают в класс со сверстниками. Однако на основании документов, бесед и оценки навыков они могут следовать индивидуальной траектории обучения. Это может включать перевод в более старший или младший класс, дополнительную поддержку для наверстывания или освобождение от некоторых уроков. В период адаптации учителя внимательно следят за успехами ребёнка, обсуждают их с родителями и корректируют поддержку с учётом индивидуальных потребностей.
Следует отметить, что для облегчения интеграции Клайпедский лицей и международная школа «Universa Via» предлагают возможность обучаться и завершить программу среднего образования на английском языке.
Все государственные и 11 частных детских садов и групп предшкольной подготовки в Клайпеде получают частичное государственное финансирование. Пакет финансирования на ученика покрывает обед и 4 часа в день (20 часов в неделю) дошкольного образования. Для детей с особыми потребностями финансирование на 35 % больше. Остальные расходы на питание, дополнительные часы и учебные материалы оплачивают родители. В среднем посещение такого детского сада обходится семьям в 50–60 евро на ребёнка в месяц.
Если мест в государственных детских садах нет, частные детские сады обычно стоят 120–150 евро в месяц. Муниципалитет Клайпеды компенсирует до 100 евро в месяц для задекларированных жителей города. При предоставлении необходимых документов может быть возмещено до 100 % платы за частный детский сад.
Обучение в государственных школах бесплатное. Плата за обучение в частных школах может составлять от нескольких сотен до нескольких тысяч евро в месяц. Семьям рекомендуется уточнять точную стоимость в конкретных учреждениях. Вернувшимся детям уделяется особое внимание. Пакет финансирования на ученика может быть увеличен на 30 % для поддержки консультаций, дополнительных занятий или других мероприятий, помогающих адаптации. При необходимости может быть назначен волонтёр-наставник, который поможет ребёнку в учёбе и адаптации.